12月29日はリルケの命日です。前川正はリルケの代表作である『マルテの手記』と書簡集（こちらはドイツ語で、自分で訳してもいたようです）を愛読していました。前川は、『マルテの手記』の主人公マルテが「淋しくてならぬ、悲しくてならぬ時は」博物館に行ったと書かれているのに倣って、自分も悲しいときには図書館に行くのだと綾子宛の手紙に書いています（『生命に刻まれし愛のかたみ』p.30）。

辻邦生は１９２５年９月２４日東京に生まれ、５７～６１年のフランス留学を経て、６３年『廻廊にて』で本格的にスタートした日本人の作家（１９９９年没）ですが、彼の思想の基盤はリルケやトーマス・マン、プルーストなどを中心にしたドイツ、フランスの文学にありました。１９５９年、辻はギリシャのアクロポリスの丘で決定的な経験をしました。